「日本語翻訳 Google検索品質評価ガイドライン(2022年12月15日版)」の版間の差分

707行目: 707行目:


# ウェブサイトの「ホームページ」を特定します。 例えば、IBM Web サイトの場合、ibm.com がホームページです。 Web サイト全体の作成者と異なる場合は、コンテンツの作成者を特定する必要がある場合があります。
# ウェブサイトの「ホームページ」を特定します。 例えば、IBM Web サイトの場合、ibm.com がホームページです。 Web サイト全体の作成者と異なる場合は、コンテンツの作成者を特定する必要がある場合があります。
# 例として ibm.com を使用して、Google で次の検索を 1 つ以上試してください。 ● [ibm -site:ibm.com] - ibm.com のページを除外した IBM の検索。 ● [”ibm.com” -site:ibm.com] - ibm.com のページを除外する ”ibm.com” の検索。 ● [ibm reviews -site:ibm.com] - ibm.com のページを除く IBM のレビューの検索。 ● [”ibm.com”のレビュー -site:ibm.com] - ibm.com のページを除く”ibm.com”のレビューを検索します。 注 : 評判情報を検索するときは、Web サイトまたは会社自体によって作成または作成されたものではない情報源を見つけるようにしてください。 たとえば、IBM は、独自の評判の情報源とは見なされない、密接に管理している公式のソーシャル メディア ページを持っている場合があります。 独立した情報源の特定と使用に関するウィキペディアの記事については、[[wikipedia:Wikipedia:Independent_sources|こちらを参照]]してください。
# 例として ibm.com を使用して、Google で次の検索を 1 つ以上試してください。 ● [ibm -site:ibm.com] - ibm.com のページを除外した IBM の検索。 ● [”ibm.com” -site:ibm.com] - ibm.com のページを除外する ”ibm.com” の検索。 ● [ibm reviews -site:ibm.com] - ibm.com のページを除く IBM のレビューの検索。 ● [”ibm.com”のレビュー -site:ibm.com] - ibm.com のページを除く”ibm.com”のレビューを検索します。 注 : 評判情報を検索するときは、Web サイトまたは会社自体によって作成または作成されたものではない情報源を見つけるようにしてください。 たとえば、IBM は、独自の評判の情報源とは見なされない、密接に管理している公式のソーシャル メディア ページを持っている場合があります。 独立した情報源の特定と使用に関するウィキペディアの記事については、[[wikipedia:Wikipedia:Independent_sources|こちらを参照]]してください。
# 専門家による記事、参考文献、推奨事項、および Web サイトについて人々が書いたその他の信頼できる情報を探してください。 質の高いニュース記事や情報記事は、評判情報の優れた情報源である可能性があります。 そのような記事を検索します。 たとえば、[ibm site:en.wikipedia.org] を試してください。 ニュース記事や情報記事は、企業について学ぶのに役立ちます。また、賞やその他の形での評価、または論争や問題など、評判に固有の情報が含まれている場合があります。 一部の情報記事には、一部のコンテンツに意見の相違があること、またはコンテンツが古くなっている可能性があることをユーザーに警告するメッセージが含まれていることに注意してください。 これは、追加の調査が必要であることを示している可能性があります。
# 専門家による記事、参考文献、推奨事項、および Web サイトについて人々が書いたその他の信頼できる情報を探してください。 質の高いニュース記事や情報記事は、評判情報の優れた情報源である可能性があります。 そのような記事を検索します。 たとえば、[ibm site:en.wikipedia.org] を試してください。 ニュース記事や情報記事は、企業について学ぶのに役立ちます。また、賞やその他の形での評価、または論争や問題など、評判に固有の情報が含まれている場合があります。 一部の情報記事には、一部のコンテンツに意見の相違があること、またはコンテンツが古くなっている可能性があることをユーザーに警告するメッセージが含まれていることに注意してください。 これは、追加の調査が必要であることを示している可能性があります。
# 見つけた情報が Web サイトの評判を判断するのに適切であることを確認してください。  たとえば、YMYL トピックの評判情報は、関連する YMYL トピックの専門知識を持つ情報源から取得する必要があります。
# 見つけた情報が Web サイトの評判を判断するのに適切であることを確認してください。  たとえば、YMYL トピックの評判情報は、関連する YMYL トピックの専門知識を持つ情報源から取得する必要があります。