「日本語翻訳 Google検索品質評価ガイドライン(2022年12月15日版)」の版間の差分

961行目: 961行目:
● 他の人が同じことを試みるのを思いとどまらせる方法で危険な活動を描写する (リスクを明確に説明する、必要な専門知識や装備を説明するなど)
● 他の人が同じことを試みるのを思いとどまらせる方法で危険な活動を描写する (リスクを明確に説明する、必要な専門知識や装備を説明するなど)
|}
|}
==== 特定団体有害(4.3) ====
特定のグループの人々に対する憎悪を促進、容認、または扇動するページには最低評価を使用してください。
検索品質評価の目的上、指定されたグループとは、次の基準に基づいて定義できる人々のグループです。
* 年齢(高齢者など)
* カースト(ダリットなど)
* 障がい者(目の不自由な人など)
* 民族(ローマなど)
* 性同一性と表現 (例: トランスジェンダーの人々)
* 在留資格 (学生ビザ保持者など)
* 国籍 (例: イタリア人)
* 人種(アジア人など)
* 宗教(キリスト教徒など)
* 性別/性別 (例: 男性)
* 性的指向 (レズビアンなど)
* 退役軍人(海兵隊など)
* 大規模な暴力事件の犠牲者とその親族 (例: ホロコーストの犠牲者)
* 組織的な差別または疎外に関連するその他の特徴 (例: 難民、ホームレスを経験している人々)
有害なコンテンツの口調は、特定のグループにとって有害であると見なされるには、深刻な (つまり、冗談や風刺ではない) か、意地悪な (つまり、侮辱または不寛容を助長する意図がある) 必要があります。 特定のグループに関連するコメディーまたは芸術的表現は、明らかに意地悪であるか、その他の明らかな有害な影響がない限り、有害と見なされるべきではありません。
オブジェクト、哲学、およびアイデアに対する批判は、通常、特定のグループにとって有害であるとは見なされません。 たとえば、宗教の教義に対する否定的な批判は、その宗教に従う特定のグループを対象としていると見なされるべきではありません。 特定のグループにとって有害であると見なされるには、コンテンツが人々への憎悪を助長、容認、または扇動する必要があることに注意してください。
  教育的なページ (定義、研究、学術論文など)、ニュース記事、または社会に情報を提供するという有益な目的を持つその他のページは、特定のグループにとって有害であると見なされるべきではありません。 同様に、異なる時代の信念を捉えることを目的とした歴史的文書/ビデオは、特定のグループにとって有害であると見なされるべきではありません。


==出典==
==出典==