「日本語翻訳 Google検索品質評価ガイドライン（2022年12月15日版）」の版間の差分

日本語翻訳 Google検索品質評価ガイドライン（2022年12月15日版） (ソースを閲覧)

2023年3月6日 (月) 17:03時点における版

10 バイト除去、 2023年3月6日 (月)

→‎出典

Masahiko Tsuji

ビューロクラット、インターフェース管理者、管理者

884

回編集

@@ 642行目: / 642行目: @@
 ページの目的、ページのトピック、および Web サイトのタイプはすべて、MC の品質を評価する方法に影響します。
-例えば、確立された専門家のコンセンサスとの一貫性は、医学的アドバイスにとって重要です。
+例えば、確立された専門家のコンセンサスとの一貫性は、医学的アドバイスにとって重要です。ハウツー動画ではスキルが重要です。芸術表現には才能と独創性が重要です。
-ハウツー動画ではスキルが重要です。
-芸術表現には才能と独創性が重要です。
 ソーシャル メディアで共有される短いビデオに予想される労力は、ストリーミング ビデオ Web サイトでプロが制作した長編のドキュメンタリーよりも少なくて済みますが、どちらも目的に応じた満足のいくコンテンツを作成するには十分な労力が必要です。
@@ 653行目: / 649行目: @@
-評価するページごとに、MC について結論を出す前に、数分かけて MC を調べます。
-記事を読んだり、ビデオを見たり、写真を調べたり、電卓を使ったり、オンライン ゲームをしたりします。
-MC にはページの特徴や機能も含まれているので、ページを試してみてください。
-例えば、ページがストア Web サイトの製品ページである場合、少なくとも 1 つの製品をカートに入れて、ショッピング カートが機能していることを確認します。
+評価するページごとに、MC について結論を出す前に、数分かけて MC を調べます。記事を読んだり、ビデオを見たり、写真を調べたり、電卓を使ったり、オンライン ゲームをしたりします。MC にはページの特徴や機能も含まれているので、ページを試してみてください。
-ページがオンライン ゲームの場合は、自分でゲームをプレイしてみてください。
+例えば、ページがストア Web サイトの製品ページである場合、少なくとも 1 つの製品をカートに入れて、ショッピング カートが機能していることを確認します。ページがオンライン ゲームの場合は、自分でゲームをプレイしてみてください。
 あなたがページのトピック、機能、または目的に非常に興味を持っている人であるとできるだけ想像してから、その人にとって MC がどれほど満足できるかを考えてください。